Sweets Box

 

Sweets Box

Hinata's gotten in a fight with Yuuta. He consults Hiiro and the others while he's down in the dumps, but when Niki suddenly comes back, he gets a great idea to help them reconcile.

Season: Summer

Author: Kino Seitaro

Characters: Hinata, Hiiro, Tetora, Niki, Kaoru

Collaborative translation between verdantgrove and Mika Enstars 

Proofread by 310mc, meteorgreen, & Amagiiz 

Chapters

assort 1 assort 5
assort 2 assort 6
assort 3 assort 7
 assort 4 Epilogue

 

Date Plan

 

Date Plan

Kaoru, Chiaki, Natsume, Mitsuru, and Niki are selected to take part in ES’s first interdepartmental project, the theme being “date plans”. Kaoru, the most experienced of the five, has plenty of advice to offer— but will he be able to formulate his own date plan?

Season: Summer

Author: Kino Seitaro

Characters: Kaoru, Chiaki, Natsume, Mitsuru, Niki, Yuuta, Nagisa, Tsumugi, Sora, Hajime, Nazuna, Tomoya, Rei

Chapters 1 through 6 translated by mandytl, 7-14 translated by verdantgrove 

Proofread by 310mc & Amagiiz 

Chapters
Prologue Tour 4
    Meeting 1       Assembly 1
    Meeting 2       Assembly 2
    Meeting 3       Assembly 3
   Tour 1 Assembly 4
 Tour 2 Epilogue 1

 Tour 3 Epilogue 2

 

Underdoctor

Underdoctor

The three members of Akatsuki reflect on the Halloween Party and how badly Kuro overworked himself in preparation for it. When Souma notices Kuro falling into that same habit once more, he insists on accompanying him to a textile shop downtown to be of some help in designing his next costumes. Meanwhile, Keito runs into a problem with a magazine interview about his personal life, leading him downtown to seek some inspiration...

Season: Autumn

Author: Nishioka Maiko

Characters: Kuro, Souma, Keito, Eichi

Translated by verdantgrove 

Proofread by 310mc, Silvie, & Amagiiz 

Chapters
Chapter 1   Chapter 5
Chapter 2   Chapter 6
Chapter 3   Chapter 7
Chapter 4   Chapter 8

Submarine

 

Submarine

Akatsuki and Ryuseitai make landfall on Okinawa to compete in the qualifying rounds of the SS, where they are besieged by idols local to the island. But as the battle rages on, the pressure of their orders begins to pose quite the burden.

Season: Winter

Author: Akira

Characters: Souma, Keito, Kuro, Chiaki, Kanata, Tetora, Midori, Shinobu, Gatekeeper

Collaborative translation between verdantgrove, moricchiichan, and 310mc

Proofread by 310mc, Revoltrad, Gelyan and ryuseipuka

Chapters

• Prologue 
• Ruthless Battlefield, Okinawa: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5 - Ch 6 - Ch 7 - Ch 8 - Ch 9 - Ch 10 - Ch 11 - Ch 12

• Nirai-kanai: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5 - Ch 6 - Ch 7 - Ch 8 - Ch 9 - Ch 10 - Ch 11 - Ch 12 - Ch 13 - Ch 14

• Epilogue: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5

※ Nirai-kanai, sometimes translated as "paradise across the ocean”, is a belief held in the indigenous religion of the Ryukyuan islands (Okinawa). It is home to the Gods, and the place where all life and creation stems from. It can also be written in Japanese as "umi no kanata", or "across the ocean", and so it is a play on Kanata's name as well. Read more here.

Butlers

 

Butlers

 

Following the success of the ES’s first inter-agency project, Date Plan, five members— Izumi, Makoto, Nazuna, Souma, and HiMERU— are cast by the Production Association to film a movie by the title of Midnight Butlers. However, Izumi never seems to be quite satisfied with their performance, and...

Season: Summer

Author: Kino Seitaro

Characters: Izumi, Makoto, Nazuna, Souma, HiMERU

Collaborative translation between verdantgrove, an anonymous translator, and moricchiichan 

Proofread by royalquintet, an anonymous proofreader, and Souta

Chapters
Prologue                  Midnight Mystery - 2

Chalk White Manor - 1 Midnight Mystery - 3

Chalk White Manor - 2 Midnight Mystery - 4

Chalk White Manor - 3 Midnight Mystery - 5
Chalk White Manor - 4  Midnight Mystery - 6

Chalk White Manor - 5 Midnight Mystery - 7
Chalk White Manor - 6 Epilogue - 1
Midnight Mystery - 1

Unification by Force

 

Unification by Force

Left in the dust of the veterans of the long-established agency RhythLin, Akatsuki struggle to find jobs and stay afloat among the cutthroat industry. Their struggles cause tension between Keito and Kuro, and Souma begins to feel excluded...

Season: Autumn

Author: Akira

Characters: Souma, Keito, Kuro, Leo

Translated by verdantgrove

Proofread by allegiantheart and Amagiiz

Chapters

• Prologue
• Seamless Composure: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5 - Ch 6
• Clear-cut Solution: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5 - Ch 6 - Ch 7 - Ch 8
• Epilogue: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3